lundi 14 mars 2011

Confiance/ Fiducia - Hebe endormie , Schubert

Franz Schubert  -  Notturno - Rubinstein Trio - A.Wesolowska - A.Kosteck...

HEBE endormie (Musée d'Orsay)


Raison  ou folie
Petit  exercice  :ou le plaisir  des  mots

Dovè sei.?.............où es-tu ?

La ragione ............La raison./ La pazzia........ la folie
La mente .... l'esprit/ il  pensiero ......la pensée
la saviezza............la sagesse /l' immaginazione., l'estro, il  capriccio.......  la fantaisie
il volere........la volonté / la voglia l'envie
lo sropolo........le scrupule /la leggerezza......la légèreté
la certezza..........la certitude / la riflessione.........la reflexion
Il disafetto.......l'indifférence/ la sensibilita .... la  sensibilité
la  severità.......... la  sévérité/la dolcezza....la douceur.
La felicità ....le bonheur/ il  cruccio........le chagrin
la fiducia .....la  confiance/ il tradimento .... la trahison
la prova ....l'essai / il sospetto .....le  doute
la decisione ...la  decision/ la condanna .......la condamnation
l'amicizia ...l'amitié/ il disprezzo.... le  mépris
...A suivre 

Carrier  Belleuse -  Hébé  endormie




 Si je  pouvais  rebaptiser  cette   sculpture  pour  le  sentiment  qu'elle m'inspire  je la nommerais "la  confiance" (la  fiducia )




Un  anima bella è  incapace di  bassezza :  une belle  âme  est incapable  de  bassesse .




Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire