Le jour des masques-Il giorno delle maschere.

Vivaldi - Four Seasons (Winter)

Jour des masques , où tout bascule
Sur la place pavée qui résonne
Montaigus et Capulet ont encore croisé le fer ..
Se poursuivent autour du puits ,
où dorment les eaux profondes
Dans le murmure des non-dits
Des secrets qui se révèlent
Par l'ombre qui les trahit
Visant le coeur, échec et mat 

Jouant avec la mort, trichant avec la vie ,
Pas de deux et révérences
arabesques et entrechats
Souples capes rouge et noire
protégent, s'arrachent et s'envolent 

Quand se découvre baisse sa garde
L'un s'abandonne, le coup donné
l'autre jouit de sa victoire 

Ecrase le masque tombé.
Et nargue effrontément les étoiles.